Ви вже знаєте, як з’явилися казки в нашому житті. І, сподіваюся, ви любите читати казки. Тоді ви легко і просто відгадаєте 15 загадок у віршах для дітей “Вгадай казкового героя”, які написані Давидом Чорним.

Оригінал загадок – російською мовою, але я взяла на себе сміливість і вирішила запропонувати вам свій варіант, якій є дуже вільним перекладом загадок Давида українською мовою. Рими в деяких випадках станут вам в нагоді. Розгадуйте із задоволенням.

Загадка 1
В Простоквашино живе.
Господарство сам веде.
Не такий як всі коти.
Бутерброд їсть навпаки.
З Дядьком Федором він дружить.
Просто так живе – не тужить.
Він в тільняшці, як моряк.
Звуть кота ти знаєш як?

Загадка 2
На даху він сам живе.
Ласощі весь час жує.
Та хлопчику Малюку
Нудьгувати не дає.
Найпрекрасніший актор.
Швидкий він, як метеор,
Бо попереду є кнопка,
А на спині є мотор.
Якщо кнопку натискає –
Враз в повітрі зависає.
Садить Малюка на плечі
Та й на кришу з ним літає.

Загадка 3
Бабка шустрою була,
По засіках помела
(Як просив її дідок)
Та й зліпила …!
На віконці остигав,
На доріжку поглядав.
Охолонуть ще не встиг –
По доріжці в ліс побіг.
В лісі втік від звірів ловко:
Від Ведмедя, Зайця, Вовка.
Але ж Лисиці на зубок
Попавсь наш спритний ….

Загадка 4
Що за дивні чудеса –
З лісу їде піч сама.
На собі везе вона
Чоловіка та й дрова.
Відра з льодяной водою
Теж їдуть самі собою.
Так кому ж так пощастило
Підкорити собі диво?
Він ж нічого не зробив –
Щуку просто відпустив.

Загадка 5
Працівник він справний, хоч куди!
Но щоб раптом не було біди:
Даремно перед ним не похваляйся,
І обдурить його – не намагайся.
Чесно за роботу розрахуйся, щоб
Не страждав від щигбанів твій лоб.

Загадка 6
В оточенні боліт той велетень живе.
Людей не їсть він – просто їх лякає!
Не принц і не людина він.
Зелений зовнішньо, потужну силу має.
Постійно він бурчить, сміється і шуткує.
Принцесу він від бід, як прийде час, врятує!
Ще дружить з Віслюком й Драконом …
Він за мультфільмом добре всім знайомий!

Загадка 7
Постійно хоче бути першим в грі,
Яскраві полюбляє кольори,
Хвалько та забіяка, і хоч знає мало,
Подобатись всім хоче у дворі.
Скажу ще: одягається він так,
Що з нього може посміятись всяк:
В його одежі всі забарвлення папуги
Присутні (на любий папужий смак):
Яскраво-жовті носить він штани,
Які за кілометр можуть бачить всі
І на додачу синій капелюх великий
Й сорочка помаранчевой «краси».
Пустун, що має своєрідний смак,
Ще – зовсім неосвічений юнак,
Якій пишається, що нічого не знає…
Ви здогадались, звати його як?

Загадка 8
Здогадайтесь, хто такий?
Довго жив серед вовків,
І складну тваринну мову
Без проблем він розумів.
Вчив його Ведмідь Балу
Бути сильним у бою,
Захищатись, нападати,
Гідність берегти свою.
Він з пантерою дружив,
Дружбой дуже дорожив,
Вчився хлопець у Багіри
Бути спритним та кмітливим.
Над шакалами сміявся
Навіть Тигра не боявся.

Загадка 9
Хто дзижчить у нас над вухом?
Хто це? Це звичайна муха.
Вірш про неї діти знають,
Муху цю як називають?

Загадка 10
Цей хлопчина дерев’яний
В комірчині Карло ріс.
Він сує во всі події
Свій, на рідкість довгий ніс,
Дружить з дівчинкой Мальвіной.
Хто ж це? Звісно …

Загадка 11
Дивний кіт на Світі є.
У місті нашому живе!
Він смішну краватку носить,
Й під інтелігента косить,
Його миші ображають,
Жарти злі розпочинають.
Але кіт їх пробачає,
Їм завжди допомагає.
Хоче з мишками дружити,
Каже: «Треба дружно жити!»

Загадка 12
Він в мультфільмах і в кіно …
Знають всі його давно!
Цей «булькатий» стариган
Приготує всім капкан.
Водним царством він керує,
Всім нам капості готує.
У річках, вирах та в болотах
Підготує всім «пригоду»:
В гості ніжно зазиває,
Відпочинок обіцяє,
Потім із болотних лап
Може вирватись не всяк.
З пишной ходить бородою
Може жити під водою.
Здогадались, хто такий –
Жаб та п’явок друг лихий?

Загадка 13
Хто казковий цей герой?
За слабких стоїть горой.
Не такій вже і простий:
Роздягать його не смій!
Бо його хто роздягає –
Сльози гіркі проливає.
Сміливий хлопчик-цибулина.
Звем його ми…

Загадка 14
Якщо ранка на руці,
Чи “царапка” на щоці,
Якщо ниє зранку зуб,
Або засвербів тулуб,
Якщо голова болить,
Допоможе доктор вмить –
Всіх тваринок полікує
Добрий лікар…

Загадка 15
Це – незвичний персонаж.
Він в мультфільм пробрався наш.
Здався нам простим і милим.
Дружить з Геной-крокодилом.
Вуха як великі блюдця,
Очі весело сміються.
Дуже дивний «барабашка»
Звуть його всі…

 

Автор віршів на мові оригиналу: Давид Чорний
Автор української версії: Лариса Олійник

TEXT.RU - 100.00%

Розгадки

1- Матроскін, 2- Карлсон, 3- Колобок, 4- Ємеля, 5- Балда, 6- Шрек, 7- Незнайка, 8- Мауглі, 9- Цокотуха, 10- Буратіно, 11- Леопольд, 12- Водяний, 13- Цибуліно (Чиполліно), 14- Айболить, 15- Чебурашка