Наближається чудове Свято, яке чекають всі: і діти, і дорослі. Ви здогадалися про яке свято йде річ? Звичайно ж, це Новий рік.
Ми вже говорили з вами про те, чому ми святкуємо Новий рік та чому на Різдво і Новий рік ми вбираємо ялинку. А сьогодні пропоную вам жартівливий вірш “Новорічна зустріч або що таке Новий рік”.
Річ в цьому віршику йде про зустріч Їжака та Єнота на Новий рік. Як ви розумієте, взимку їжак спить, тому ця зустріч – повністю вигадана. Але, погодьтесь, розповідь Їжака про новорічне Свято вийшла дуже правдивою.
Їжака Єнот спитав:
«Кажуть, Новий Рік настав.
Новий Рік – то що за диво?
Розкажи мені правдиво.
Ми у лісі про нього
Геть не знаймо нічого».
Тут замислився Їжак:
«Відповім тобі я так:
Щоб не говорить багато:
Новий Рік – яскраве Свято.
Ні на що воно не схоже.
І йому радіє кожен.
Свято дуже то веселе.
Є воно в містах і селах
Для дорослих та хлоп’ят.
Всюди вогники горять
Та яскраві кольори.
Повно їжі на столі!
Подарунків – повна хата,
За столом людей багато.
Всі ялинки прикрашають,
Новий рік так зустрічають.
…
Дуже Свято це люблю
Та на жаль, я взимку сплю.»
Автор оригінальної версії вірша ( російської): Давид Чорний
Автор вільного перекладу (українською): Лариса Олійник
