Пропоную прочитати вірші, написані Давидом Чорним про наш журнал.
А як би ви охарактеризували наше електронне видання? Чи цікаво воно вам? Що особливо подобається? Яких матеріалів хотілося б більше?
Знають всі: дорослі й діти
Є чудес багато у світі
Про одно таке я знаю
Й вам тепер розповідаю.
Обовсемка – що це значить?
І яка її задача?
Може звір це лісовий,
Або дощик проливний?
Квіти, може, польові
Невимовної краси?
Може, печиво, рулети?
Або це чиїсь секрети?
Може це шкільні оцінки?
Ні, хлоп’ята! Це – сторінки,
Що (спасибі Інтернету)
Облітають всю Планету.
Це сторінки від журналу.
Тут картинок є чимало!
Є вірші, й головоломки,
Ребуси та розмальовки,
Розповіді про звірят,
І загадки для хлоп’ят!
Є тут пісеньки та казки,
Завдання є та розв’язки,
Розповіді про природу,
Про мандрівки та погоду!
Обовсемка нас навчає,
Всім про все розповідає.
Ми створили цей журнал,
Щоб ніхто не нудьгував!
Автор оригіналу: Давид Чорний
Автор вільного перекладу: Лариса Олійник
